Ted Arnoldus - Personal Property Advisor - Egypt

Here is the French translation of the text: Située dans le gouvernorat de la mer Rouge en Égypte, Hurghada est passée d'un humble village de pêcheurs à une ville animée réputée pour son tourisme et ses marchés immobiliers. La ville bénéficie de riches influences historiques et de sites anciens à proximité tels que le temple de Karnak et Louxor, accessibles en quelques heures de route. Sa situation géographique le long des rives de la mer Rouge offre un littoral magnifique, attirant des visiteurs du monde entier. Connue pour sa vie marine vibrante et ses récifs coralliens, Hurghada est une porte d'entrée privilégiée pour la plongée, le snorkeling et d'autres aventures océaniques.

Sure, here is the translation of your text into French: Sahl Hasheesh est une ville station balnéaire située sur la mer Rouge en Égypte, réputée pour son riche passé et ses paysages époustouflants. La région est connue pour ses sites historiques tels que la ville engloutie, offrant un aperçu fascinant des temps anciens sous les eaux cristallines. Géographiquement, Sahl Hasheesh est située à environ 18 kilomètres au sud de Hurghada, offrant un accès facile à cette ville animée tout en maintenant une atmosphère sereine et exclusive. Sa situation unique permet d'offrir des vues à couper le souffle sur la mer Rouge depuis des résidences de luxe, en faisant un lieu très prisé pour l'investissement immobilier de luxe.

Niché le long de la mer Rouge en Égypte, El Gouna est une ville-resort construite à dessein qui combine luxe moderne et charme unique. Initialement développé en 1989, la ville a rapidement évolué pour devenir une destination de premier plan connue pour son style de vie raffiné et sa communauté dynamique. Des sites historiques tels que la marina d'Abu Tig et Kafr El Gouna témoignent de son riche patrimoine et de ses merveilles architecturales. Géographiquement, El Gouna est située à seulement 25 kilomètres au nord d'Hurghada, ce qui la rend accessible tout en offrant une échappée sereine des villes voisines animées.